從一把在傳送途中被複製的鑰匙出發,透過餘數時鐘、調色金鑰交換、剖開的掛鎖、中間人、瀏覽器的一趟來回,以及量子之後的格,發現兩個陌生人如何做出一個祕密。
由英文原文機器翻譯而成。 開啟英文原文
對稱式加密,也就是同一把鑰匙負責上鎖與開鎖,速度很快,擅長保護訊息本身。但這把鑰匙得先送到另一張桌子上。通道旁有 Eve 的竊聽裝置。送出鑰匙,仔細看:送到 Bob 手上的鑰匙完好無缺,彷彿什麼事也沒發生。可是在 Eve 的托盤裡,躺著一把一模一樣的複本。收件的一方無從得知有人複製過。這就是金鑰分發問題,自 Enigma 時代以來始終沒有解決。
送出鑰匙,看著複本從 Eve 的竊聽裝置上被剝下來。接著送出信件,看 Eve 用她的複本一封封拆開。
通過通道的一切,Eve 都看得見。